Film „Children in Gehenna“ koji govori o stradanju srpskog naroda u Drugom svjetskom ratu sa područja Sokoca i okoline biće predstavljen sokolačkoj publici 30. juna u porti Hrama Svetog proroka Ilije.
Riječ je o autorskom filmu učenika Srednjoškolskog centra „Vasilije Ostroški“ koji donosi potresno svjedočenje o stradanju Srba romanijske regije u Starom Brodu tokom Drugog svjetskog rata, jednom od najtragičnijih mjesta stradanja srpskog naroda.
Ideja za film proistekla je iz sekcije „Kultura sjećanja – doba stradanja“, koju vodi profesorica Bojana Simić, dok scenario potpisuje diplomirani profesor istorije Velibor Simić.
- Tema me je oduvijek zanimala. Odrastao sam slušajući priče svojih baka i djedova o ratnim stradanjima. To su teške priče koje čovjek nosi sa sobom čitav život. Upravo iz tog ličnog interesovanja za istoriju proistekla je i želja da se ova tema obradi na jedan drugačiji način– rekao je Simić, gostujući u programu Info radija.
On je precizirao da je konkretna ideja za snimanje nastala kroz rad sekcije „Kultura sjećanja“ u sokolačkoj Srednjoj školi, koju vodi njegova supruga Bojana.
- U početku nismo imali jasnu viziju kako bi to trebalo da izgleda. U međuvremenu smo se prijavili na međunarodni seminar u Budimpešti i dobili pristup onlajn biblioteci Muzeja žrtava holokausta u Njujorku. Tamo smo pronašli veliki broj video-svjedočanstava preživjelih žrtava holokausta. Upravo ta svjedočanstva dala su nam ideju da i mi snimimo ljude koji su preživjeli ili čije su porodice bile direktno pogođene tragedijom u Starom Brodu – ističe on.
Simić pojašnjava da je nakon toga počelo prikupljanje svjedočenja, a kasnije je nastala ideja da se napravi film koji će biti zanimljiviji i pristupačniji široj publici. Kao istoričar, želio je dati širi kontekst događajima, pa je napisao scenario i krenulo se u realizaciju filma.
On se osvrnuo na boravak u Budimpešti, gdje je tema seminara bila upotreba usmenih svjedočenja u obrazovanju, a takom kojeg su predstavili projekat i priču o Starom Brodu.
- Reakcije su bile izuzetne. Jedan profesor iz Berlina bio je posebno zainteresovan i iznenađen činjenicom da se o ovom stradanju tako malo zna. Odmah je zatražio da mu pošaljemo film kada bude završen kako bi ga koristio kao nastavni materijal. Upravo zbog toga film nosi engleski naziv i snimljen je na engleskom jeziku. Željeli smo da priča bude dostupna međunarodnoj publici. Kao što su svjedočanstva žrtava holokausta prevedena na engleski jezik kako bi bila dostupna svijetu, smatrali smo da i naša priča zaslužuje da pređe lokalne okvire – naglasio je Simić.
On je naveo da je u projektu učestvovalo deset učenika Srednjoškolskog centra „Vasilije Ostroški“, te da su se svi dobrovoljno prijavili i imali različite motive za učešće.
- Nisu svi bili usmjereni ka istoriji. Neki su bili zainteresovani za filmsku umjetnost, muziku ili tehnički dio produkcije. Posebno mi je drago što je učenica Ivana Grujić snimila svoju verziju narodne pjesme „Oj goro, goro“, koja se pojavljuje kao muzička podloga u filmu. Uspjeli smo da različite talente uklopimo u jednu cjelinu.
U filmu će biti prikazano deset autentičnih svjedočenja preživjelih i potomaka porodica koje su preživjele stradanja u Starom Brodu.
- Upravo su njihove priče centralni dio filma. Riječ je o potresnim i emotivnim svjedočenjima koja nikoga neće ostaviti ravnodušnim. Svjedoci će biti pozvani i na premijeru, a posjetioci će nakon projekcije imati priliku da razgovaraju s njima – ističe on.
Naglašava da je tokom rada koristio isključivo autentične istorijske izvore.
- Kao istoričar stojim iza svake rečenice u filmu. Oslanjao sam se na dokumente i relevantnu istorijsku građu, uključujući i zbornik dokumenata o Starom Brodu koji je priredio Dragan Radović. Sve što je prikazano u filmu zasnovano je na istorijskim činjenicama – pojašnjava on.
Prema njegovim riječima, važno je govoriti i o stradanju Jevreja, jer su ti zločini počinjeni u isto vrijeme i od iste ruke. Čitave zajednice nestale su iz mjesta poput Rogatice i Vlasenice, što predstavlja tragediju koja ne smije biti zaboravljena.
Premijera filma biće održana 30. juna u 20.30 časova u porti Hrama Svetog proroka Ilije na Sokocu.
- Ulaz je besplatan i pozivam sve građane da dođu. Ukoliko vremenski uslovi ne budu povoljni, projekcija će biti premještena u Parohijski dom. Nadamo se da će nakon premijere film biti prikazan i u drugim opštinama, a pozivamo i stanovnike susjednih opština da nam se pridruže, jer se radnja filma dijelom odnosi i na njihova područja – poručio je autor.
Kako kaže, iako je film amaterskog karaktera i sniman uglavnom mobilnim telefonima, projekat je imao snažnu podršku lokalne zajednice. Kada god su se obratili za pomoć, naišli su na razumijevanje. Opština Sokolac pomogla je finansiranje odlazaka na teren i snimanja u Višegradu, što im je, kako kaže Simić mnogo značilo.
