Паљанка Маја Јелић, студенткиња на СПбПУ, Институту за рачунарство и сајбер безбједност у Санкт Петербургу у Русији добила је прилику да представи своје искуство студирања у Руској Федерацији у интервјуу објављеном у једном од најзначајнијих градских листова – „Петербуршком дневнику“.
Интервју је реализован на иницијативу Представништва Републике Српске у Руској Федерацији, канцеларије у Санкт Петербургу, у оквиру активности на промоцији сарадње Републике Српске и Руске Федерације у области образовања и подршке младим људима који своје академско усавршавање настављају у иностранству.
Поред Маје Јелић, у интервјуу је учествовала и студенткиња Хелене Гајић, а кроз разговор су представиле своја искуства живота и студирања у Санкт Петербургу, као и разлоге због којих су одабрале овај град за наставак образовања.
Објављени интервју је још једна потврда да се знање, рад и труд младих људи из Републике Српске препознају и цијене и ван граница наше земље. Уједно, представља и лијепу промоцију Пала и Републике Српске.
Ова прича представља подстрек и другим младим људима да слиједе своје академске циљеве.
Майя Елич, студентка СПбПУ, Институт компьютерных наук и кибербезопасности, родом из Республики Сербской (Босния и Герцеговина):
– В России я провела уже четыре незабываемых года. Многих удивляет, но я бы не сказала, что наши менталитеты, при всей славянской близости, так уж схожи. Русскую душу нужно понять – через историю, через лучшую русскую литературу и, конечно, через саму жизнь здесь. И я с гордостью могу сказать, что одна маленькая часть моей души теперь русская. А сказочный Санкт-Петербург – самый красивый город, который я видела. Не скрою, первый год дался непросто: к холоду и зимней темноте привыкнуть было трудно. Но теперь я нахожу очарование даже в этих хмурых зимних днях – пусть и чуть меньше, чем в пору белых ночей. Я бесконечно благодарна этому городу, который принял меня, когда я впервые покинула дом и приехала одна за три тысячи километров, чтобы учиться, – и теперь гуляю по тем самым улицам, где ходили герои моих любимых русских классиков.
Моё направление по учёбе – «Программная инженерия». Меня увлекает разработка, а более узкую специализацию планирую выбрать в магистратуре. О «деле всей жизни» говорить пока рано, но моё будущее точно будет связано с IT.
Учиться мне осталось около года – бакалавриат окончу в 2027-м. Сейчас я рассматриваю возможность продолжить образование в России и поступить в магистратуру, а также варианты трудоустройства. За эти годы страна стала для меня близкой, и здесь я вижу хорошие перспективы для дальнейшего профессионального роста.
Уже, исходя из опыта, могу сказать, что качество образования в России оцениваю высоко. Особенно ценю сильную техническую подготовку, требовательных преподавателей и множество практических командных проектов.
Превод:
Маја Јелић, студенткиња СПбПУ, Института за рачунарске науке и сајбер-безбједност, родом из Републике Српске (Босна и Херцеговина):
– У Русији сам већ провела четири незаборавне године. Многе то изненађује, али не бих рекла да су наши менталитети, упркос словенској блискости, баш толико слични. Руску душу треба разумјети – кроз историју, кроз најбоља дјела руске књижевности и, наравно, кроз сам живот овдје. И с поносом могу рећи да је сада и један мали дио моје душе руски. А бајковити Санкт Петербург најљепши је град који сам икада видјела. Не кријем, прва година није била лака: било је тешко навикнути се на хладноћу и зимски мрак. Али сада налазим чар чак и у тим тмурним зимским данима – иако нешто мање него у вријеме бијелих ноћи. Бескрајно сам захвална овом граду који ме је прихватио када сам први пут напустила дом и сама дошла три хиљаде километара далеко да студирам – а данас шетам истим оним улицама којима су некада ходали јунаци мојих омиљених руских класика.
Мој студијски програм је „Софтверско инжењерство“. Посебно ме привлачи развој софтвера, а ужу специјализацију планирам да изаберем на мастер студијама. О „позиву живота“ још је рано говорити, али сам сигурна да ће моја будућност бити везана за IT сектор.
До завршетка студија остало ми је још око годину дана – основне студије завршавам 2027. године. Тренутно разматрам могућност да наставим школовање у Русији и упишем мастер студије, као и различите могућности запослења. Током ових година Русија ми је постала блиска, и управо овдје видим добре перспективе за свој даљи професионални развој.
Већ сада, на основу сопственог искуства, могу рећи да квалитет образовања у Русији оцјењујем веома високо. Посебно цијеним снажну техничку основу, захтјевне професоре и велики број практичних тимских пројеката.
